Engineered for Sustainability
©2024 Copeland LP. All rights reserved.
発効日: 2023年5月30日
弊社のウェブサイト、電子メール通知、モバイルアプリケーション、ソーシャル メディアアプリケーション、ウィジェット等のオンラインサービス（これらを 「サービス」といいます。）を利用される際は、事前に以下のすべての利用規約 （これを「本規約」といいます。）をよくお読みください。ご利用者様の権利及 び義務に関係するものです。
弊社に関して
ここで「弊社」とは、〒105-0012 東京都港区芝大門1-2-1 大門KSビル5Fに本社 を有する日本の会社である、日本エマソン株式会社、並びに、Copeland LP の関 連会社である、〒140-0002 東京都品川区東品川1-2-5リバーサイド品川港南ビ ル4Fに本社を有する日本フイツシヤ株式会社及び〒663-8202 兵庫県西宮市高畑 町1-20に本社を有する日本アスコ株式会社のことをいいます。
本契約及びご利用者様による承諾
弊社のサービスは、日本国内又は日本国外に設置されたサーバにホストされてい る場合があります。ご利用者様は本規約に同意されるものとします。ご利用者様 が本規約（プライバシーに関する通知を含みます）に同意されない場合は、サー ビスのアクセス又はご利用を行わないでください。
弊社のサービス
弊社のサービスは、ご利用者様の個人的な情報・非商業的用途のために提供され ます。弊社のサービスのコンテンツは、一般的な情報としてのみ提供されます。弊社のサービスは、定期メンテナンス又はアップグレード、緊急時の復旧、電気 通信接続・設備の故障その他これらに類する事象を理由として中断される場合が あります。
弊社のサービスには、弊社その他の情報源を供給元とする情報及び素材から全体 的又は部分的に生成された文字、ソフトウェア、画像、写真、グラフィック、音 声、映像、アプリケーション、ユーザーインターフェース、ビジュアルインター フェース、ロゴ、デザイン、製品名及び技術仕様であって著作権法、商標法、特 許法その他の該当する法律により保護されるもの（これらを「素材等」といいま す。）が、含まれています。弊社のサービスの全コンテンツは、アメリカ著作権 法に基づき集合著作物として著作権保護されています。弊社のサービスにおいて 表示される商標、ロゴ及び役務商標は、Copeland LP 又はその子会社・系 列会社、ライセンス許諾者、コンテンツ提供者その他の第三者の登録商標又は未 登録商標です。これらのすべての商標、ロゴ及び役務商標は、その各所有者の財 産に帰属します。弊社のサービスにおけるいかなる部分も、所有者の事前の書面 による許可なく、表示された商標、ロゴ又は役務商標を使用するライセンス又は 権利を付与するものとは、解釈されないものとします。
弊社の明示的な書面による同意なく、他のウェブサイト又はネットワーク化され たコンピュータ若しくは環境下において、それらの素材等を使用することは、禁 止します。素材等は、いかなる方法によっても複製、再現、再公表、修正、アッ プロード、掲示、送信又は頒布を行うことはできず、また、逆コンパイル、リバ ースエンジニアリング又は逆アセンブルを行うこともできません。ただし、ご利 用者様は、すべての著作権表示、商標表示その他の財産的表示をそのままに維持 すること及び著作者帰属表示の変更又は削除を行わないことを条件とした上で、
ご自身の個人的で非商業的な用途のために単一のコンピュータ上に素材等を1部 ダウンロードすることができるものとします。この限定的許可は、素材等におけ る権原を移転させるものではなく、また、弊社のサービスを利用することによ り、ご利用者様は、素材等について何らのライセンス、所有権その他の権利を取 得するものでもないことを確認します。
弊社サービスの利用
弊社のサービスの一部機能にアクセスするには、ご利用者様は、アカウントを作 成することが必要な場合があります。ご利用者様は、次に掲げる行為を行うこと はできません。
アカウントの作成に際して、ご利用者様は、真実で最新で正確で完全な情報を提 供しなければならず、その真実性及び正確性を維持するため、必要に応じてご自 身の情報を更新していただく必要があります。ご利用者様は、ご自身のパスワー ドを安全に維持する責任を負い、また、ご自身のアカウント上で行われる活動に ついて責任を負います。ご利用者様は、不正利用に起因して弊社又は他人が被る 損失について責任を負う場合があります。ご自身のパスワード若しくはアカウン トのセキュリティ侵害若しくは不正利用を知ったとき又はそれらの疑いがあると きは、[email protected] 又は03-5403-2900宛に、直ちに弊社までご連絡 ください。
ご利用者様は、本規約を締結するため、並びにご利用者様の弊社サービスのご利 用及びご利用者様が提出、掲示又は表示を行う（たとえば、画像、写真、グラフ ィック、音声、映像、文字、情報、著作物、アプリケーション、リンク及びその 他の通信物、コンテンツ又は素材などの）コンテンツ（総称的に「ユーザー提出 物」といいます。）につき適用される著作権法、輸出規制法その他のすべての法 律、規則及び規制を遵守するための、法的な権利並びに能力を自らが有している ことを認めます。
ご利用者様は、次に掲げる行為をすることはできません。
ユーザー提出物
ご利用者様及びその各代理人は、ご利用者様のユーザー提出物について、著作 権、特許、商標若しくは財産的権利の侵害から生ずる損害又はユーザー提出物か ら生ずるその他の損害などを含め、責任を負うものとします。
ご利用者様のユーザー提出物は、次に掲げる事項を遵守しなければなりません。
弊社では、ご利用者様に特に求めたもの以外のアイデア、提案又は素材について は、受け付けない又は検討しないことをこれまでの弊社の方針としてきており、今もなお弊社の方針としております。ご利用者様より弊社に送信される情報又は 素材は、秘密扱い又は財産的なものとはみなされません。弊社のサービスにおい ては、ユーザー提出物及びそのユーザー提出物のホスティング、共有又は公表を 行うことが、現在許可されている又は将来許可される場合があります。ユーザー 提出物は、公表の有無にかかわらず、秘密扱いとされません。ご利用者様は、イ ンターネットにはセキュリティ侵害を生じる可能性があること及びユーザー提出 物その他の情報の提出が安全であるとの保証ができないことも、確認します。
ご利用者様は、ご利用者様のユーザー提出物におけるご自身の所有者的権利のす べてを保持します。弊社のサービスを通じて情報及び素材を提出することによ り、ご利用者様は、目的の如何を問わず世界各地においてその情報及び素材（の 全部又は一部）につき利用、表示、実演、修正、翻案、公開、翻訳、送信、頒布 その他他人への利用供与を行うため、又は現在若しくは将来開発される形式、媒 体若しくは技術により目的の如何を問わず他の著作物にそれらを組み込むため の、使用料不要で永久的かつ取消不能で無制限の権利及びライセンスを、自動的 に弊社に付与（又はその情報及び素材の所有者が明示的に弊社に付与したことを 保証）します。ご利用者様はまた、目的の如何を問わずご利用者様より弊社に送 信されたアイデア、概念、ノウハウ又は技法が、弊社が自由に利用することがで きることにも、同意します。
弊社は、ユーザー提出物が適切なものであるかどうか及び過度な長さなどの理由 面に関して本規約に準拠しているかどうかを、単独の裁量により判断する権利を 留保します。弊社は、ユーザー提出物の削除、編集、遮断若しくは監視、又は本 規約に抵触するその素材の提出に関してユーザーのアクセス権の廃止を、単独の 裁量により予告なくいつでも行うことができますが、 ただしそれらの義務を負う ものではありません。
弊社のサービスでは、第三者プロバイダーを通じたライブチャット機能を行う ことができる場合があります。その場合、ライブチャット機能を通じてご利用者 様が行われる通信又は提出されるコンテンツ（これを「チャットデータ」といい ます。）は、個人的な情報とみなされ、それらの利用は、弊社のプライバシーに 関する通知に準拠します。弊社の第三者プロバイダーでは、そのプロバイダーが 保存するライブチャットの内容の秘密を保護するためにセキュリティ措置を実施 しており、ご利用者様のチャットデータは、それらが取り込まれた後約13か月で
削除されます。ただし、電子的保存手段は、100%安全又はエラーの生じないも のではないため、ご利用者様のチャットデータについて絶対的なセキュリティを 保障することができません。
第三者コンテンツ及びリンク先サイト
弊社サービスのご利用に際して、ご利用者様は、様々な情報源からユーザーによ り提出、掲示又は表示が行われるユーザー提出物に接触する可能性があります。
弊社は、そうしたユーザーにより掲示されたコンテンツに関する正確性、有用 性、安全性又は知的財産権について責任を負いません。ご利用者様は、法律上認 められる最大限の範囲で、他人のユーザー提出物に関して弊社に対してご利用者 様が有する又は有し得る権利又は救済手段を放棄することに同意します。
弊社は、ご利用者様への便宜として、独立した他の第三者ウェブサイト（これら を「リンク先サイト」といいます。）へのリンクを提供する場合があります。こ れらのリンクを利用される場合、ご利用者様によるご利用は、ご自身の危険負担 となります。弊社は、第三者ウェブサイトのコンテンツ、サービス、プライバシ ー方針、利用規約又は慣行について管理権を有しておらず、それらについて責任 を引き受けるものではありません。そうしたコンテンツ及びリンクが含まれてい る場合であっても、（リンク先サイトに掲載されている情報若しくは素材又はリ ンク先サイトに記載されている各製品・サービスを含め）弊社がそれらの後援若 しくは推薦を行っていること、弊社とそうしたコンテンツ及びリンクとの間に結 合関係若しくは関連性があること、又はリンク先サイトが弊社若しくはその子会 社・関連会社の商標、商号、ロゴ若しくは著作権を使用する権限を有しているこ とを、黙示するものではありません。弊社は、ご利用者様と第三者プロバイダー との間における製品又はサービスの取引に関して当事者とはならず、それらを監 視する責任を何ら負いません。弊社のサービスを通じて知り得た第三者との間で ご利用者様が行う通信及び商取引は、専らご利用者様とその第三者との間のもの です。
責任の否認
弊社のサービス（弊社のサービス上で利用可能な素材等、ユーザー提出物、製品 又はサービス、及びそれに含まれるすべての情報、ソフトウェア、設備、サービ ス、関連通信物その他のコンテンツなどを含みます。）は、「現状有姿」、「利 用可能な範囲」及び「一切の瑕疵を問わない」条件で提供されます。該当する法 律上認められる最大限の範囲で、次に掲げるものなどを含め、いかなる種類の明 示又は黙示の表明又は保証もすべて否認します: (i)商品性、非侵害性又は特定目 的適合性の保証、(ii)取引過程又は履行過程から生ずる保証、(iii)弊社のサービス
に含まれる情報の正確性、信頼性、有用性又は完全性、(iv)弊社サービスへのア クセスに中断又はエラーが生じないこと、及び(v)弊社のサービスが安全となる こと。弊社は、ご利用者様による弊社サービスへのアクセス又はそのご利用の結 果として、ご利用者様のコンピュータハードウェア、ソフトウェア、メモリその 他ご利用者様又は他人の財産に感染、影響又は損害を及ぼすおそれのあるウイル ス、ワーム、トロイの木馬などのコンピュータソフトウェア又は異常に起因して 生じる損害を含め、弊社サービスの利用に起因して生じるいかなる性質の損害に
ついても、責任を引き受けるものではなく、それらについて法的責任を負わない ものとします。
弊社は、弊社のサービスを通じて第三者により広告若しくは提案が行われる又は バナーその他の広告内で取り上げられる素材、コンテンツ、ユーザー提出物又は 製品・サービスに基づき又は起因して生じるいかなる種類又は性格の損失、損害 （現実、派生、懲罰その他の種別を問いません。）、被害、請求、責任その他の 事由についても、個人又は団体に対する何らの責任又は法的責任も否認します。
責任の制限
ご利用者様は、弊社サービスのご利用について完全な責任を引き受けるものであ ること及びご利用者様その他の者に対する弊社の責任が次のとおり制限されるこ とを認めます。 いかなる事情によるかを問わず、弊社、弊社の供給業者その他 弊社サービスの創出、生成又は引渡しに際して言及される又は関係する第三者 は、保証、契約、不法行為、過失、厳格責任その他いかなる法理論に基づくか及 び弊社がその損害の生ずるおそれを告知されていたかどうかを問わず、（機能の 不良、エラー、脱漏、リンク先サイトへのリンク付け、中断、削除、欠陥、作 動・送信の遅延、コンピュータウイルス、通信回線の障害若しくはコンピュータ 若しくはシステムの破壊、不正アクセス、改変若しくは利用に起因して生じる又 はそれらの結果生じるものなどを含め）弊社のサービス又はそのサービスの一部 若しくは全部に含まれる素材等に関するご利用者様のアクセス、ご利用、ご利用 不能又はご利用結果に起因して生じる、一切の直接的、付随的、派生的、間接 的、特別又は懲罰的損害（各種費用・経費の負担、利益の逸失、データ／プログ ラムの損失、及び事業の中断などを含みます。）について、責任を負わないもの とします。弊社は、ユーザー提出物及びリンク先サイトを含め、ユーザー又は第 三者の作為、不作為又は行動について、法的責任その他の責任を負わないものと します。契約、不法行為その他いかなる事由によるかを問わず、本規約に基づき 請求に関して弊社及びその子会社・関連会社並びに弊社の役員、取締役、株主、 被承継人、権利承継人、従業員及び代理人がご利用者様に対して負う最大責任合 計は、100米ドル（$100）です。ご利用者様が、弊社のサービスに含まれた素材 等のいずれか又は本規約のいずれかに納得されない場合において、ご利用者様の 唯一排他的な救済手段は、弊社サービスへのアクセス及びそのご利用を中止する こととなります。
弊社のサービスにアクセスすることにより、ご利用者様は、現時点で知られてい ない又は推測されていない請求に関して権利を放棄したこととなる場合があるこ とを了解するものとします。
補償
ご利用者様は、次に掲げる事項に原因を有し、起因し又は関連して第三者から弊 社に対して生じる要求、損失、責任、請求並びに経費（弁護士報酬を含みま す。）については、弊社並びにその役員、取締役、株主、被承継人、権利承継 人、従業員、代理人、子会社及び関連会社に補償を行い、それらの者を防御し並 びにそれらの者に被害を及ぼさないようにすることに同意します: (i)ご利用者様 のユーザー提出物、若しくはご利用者様による弊社サービスのご利用・アクセ ス、(ii)ご利用者様による本規約への違反若しくはその疑い、(iii)知的財産権、パ ブリシティー、秘密保持、財産若しくはプライバシー権などを含む第三者の権利 への、ご利用者様による抵触若しくはその疑い、(iv)法律、規則、規制、法規 集、制定法、条例若しくは命令への、ご利用者様による抵触若しくはその疑い、 (v)ご利用者様のユーザー提出物により第三者に損害が生じたとする申立て、又 は(vi)ご利用者が行った不実表示。弊社は、ご利用者様による補償及び防御の対 象となるいずれの事項についても独占的な防御及び管理を引き受ける権利を留保 し、いかなる場合も、ご利用者様は、弊社の事前の書面による同意がなければ、請求を和解しないこととします。ご利用者様は、請求の防御に際して弊社が完全 に要求するところに従って協力することとします。この防御・補償義務は、本規 約及びご利用者様の弊社サービスのご利用後も、存続します。
将来性についての記述
弊社のサービスにおける素材等には、弊社の活動、将来的な成果及び見通しに関 する、仮定に基づいた又は仮定を含んだ、様々な将来を見越した記述が含まれて いる場合があります。これらの将来性についての記述は、現在の予測に基づいた ものであり、危険性及び不確実性が伴います。
弊社では、実際の結果又は事象を将来性文言及び関連仮定により説明又は黙示さ れたものと著しく異ならせるなどの可能性のある重要な経済的、政治的及び技術 的要因を特定した、次のような注意文言を提示しています。そうした要因には、 次に掲げるものなどが含まれます: (i)利率及び資本・消費者支出を含む現在及び 将来の事業環境における変動、(ii)競争上の要因、及び競合者による弊社取組み への反応、(iii)見込製品の開発及び市場投入の成功、(iv)租税を含む政府法令の改 正、(v)新興経済下における不安定な政府及び事業条件、並びに(vi)規制上の要件 及び対象企業の市場価額を含め、国内外での買収実施に好ましい環境の存続。
規約の変更及びサービスの終了
弊社は、単独の裁量により、本規約を随時改訂するため並びに弊社のサービス及 び素材等の各部分における過誤又は脱漏を訂正するための権利を留保し、本規約 の更新については、新たな発効日とともに本ウェブページに掲示します。素材等 もまた、通知なくいつでも変更、修正、追加若しくは削除又は更新が行われる場 合がありますが、ただし、弊社は、素材等を更新する義務を負うものではありま せん。弊社はまた、通知なくいつでも弊社のサービスで説明されている製品、サ ービス、プログラム又は価格（該当するものがある場合）について変更を加える 場合もあります。弊社がサービスに行った変更後もご利用者様が弊社サービスの 利用を継続されますと、それらの変更を承諾されたものとみなされます。ご利用 者様は、ご自身のサービスのご利用についてはその時点で最新版の本規約及びプ ライバシー通知に準拠することとなりますので、本規約を随時ご覧の上その時点 で最新版の本規約を確認してください。
本規約は、ご利用者様が弊社サービスへのアクセス若しくはそのご利用を継続さ れる限り、又は本規約の規定に従って終了されるときまで、完全な効力及び効果 をもって存続します。弊社は、随時、(i)弊社のサービス全般について停止、取消 し、廃止、変更又は終了を行う場合があり、また(ii)ご利用者様が他ユーザーに よる弊社サービスの利用若しくは享受を制限した若しくは妨げた又はその他本規 約に反する形で弊社のサービスを利用したと弊社が確信する場合には特に、本規 約について又はご利用者様による弊社サービスへのアクセス若しくはそのご利用 に関する権利について理由の如何を問わず停止、取消し、廃止、変更又は終了を 行う場合があります。本規約の終了に伴い、弊社のサービスを利用するご利用者 様の権限は、自動的に消滅し、ご利用者様は、ダウンロード又は印刷を行った素 材等を直ちに破棄しなければなりません。
準拠法及び仲裁
本規約は、法の抵触に関する原則又は1980年国際物品売買契約に関する国際連合 条約を適用することなく、日本法に準拠するものとします。弊社のサービスに全 体的又は部分的に起因してご利用者様と弊社との間に生じる請求又は紛争は、東 京地裁の専属の管轄に服するものとします。ご利用者様が弊社サービスのご利用 に関して有し得る訴訟原因は、その請求又は訴訟原因が生じた後6か月以内に提 起されなければなりません。
著作権侵害
弊社は、弊社に知らされた著作権侵害の主張があれば、調査を行います。ご利用 者様が、ご利用者様若しくは第三者の権利が侵害されたことの証拠を有している か、その侵害を知っているか又はその侵害を誠実に確信している場合において、 弊社による当該素材の確認、削除、編集又は無効化を希望されるときは、ご利用 者様は、次に掲げるすべての情報を弊社に提供していただく必要があります。
この通知を有効なものとするには、ご利用者様は、[email protected] 宛てに、弊社の指定代理人に当該通信文書を送っていただく必要があります。
完全な合意及び禁止時の無効性
本規約は、ご利用者様の弊社サービスのご利用に関して弊社とご利用者様との間 の完全な合意を構成します。本規約のいずれかの規定が管轄裁判所により無効と みなされた場合において、その規定の無効性は、本規約の残存規定の有効性に影 響を及ぼさないものとし、それらの規定は、完全な効力及び効果をもって存続す るものとします。
弊社の製品・サービスに関する弊社の義務及び責任は、その製品・サービスの販 売又はライセンス許諾が行われた際の弊社の販売条件又はライセンス条件にのみ 準拠します。
弊社は、弊社のサービスにおける素材等について、他の場所での利用が適切又は 可能であることを表明するものではなく、そのコンテンツが違法となる地域から それらにアクセスすることを禁止します。ご利用者様が日本以外の場所から弊社 のサービスにアクセスされる場合には、ご利用者様は、該当するすべての現地法 の遵守について責任を負います。ご利用者様は、日本及びその他の国の輸出関連 法に抵触する形で弊社のサービスを利用すること又は情報・素材を輸出すること はできません。ウェブサイト上で公表されている又はその他弊社のサービス内に 含まれている素材等は、ご利用者様の国で利用することができない製品、プログ ラム又はサービスを参照している場合があります。
弊社へのご連絡
本規約に関してご質問がある場合には、日本エマソン株式会社（〒105-0012 東 京都港区芝大門1-2-1 大門KSビル5F）宛の郵便で書面でご連絡頂くか、 [email protected] あてに弊社まで電子メールを送信するか、又は電話 03-5403-2900にご連絡ください。